diff --git a/README.md b/README.md
index afe2bdf..f1d2876 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -28,5 +28,4 @@ debugging during development.
 
 `docker run --rm --name rollerverbrauch -ti -v $PWD/app:/app --link pitstops_db:database -p 5000:5000 -e SECURITY_PASSWORD_SALT=XXX -e SECRET_KEY=XXX -e MAIL_SERVER=XXX -e MAIL_USERNAME=XXX -e MAIL_PASSWORD=XXX rollerverbrauch`
 ## run in production
-`docker run --name pitstops -d -v /data/pitstops/:/data -v /configs/pitstops/:/app/config -p 80:5000 rollerverbrauch`
-
+`docker run --name pitstops -tid -e PROXY_DATA=server_names:ps.lusiardi.de,port:5000 --link pitstops_db:database -e SECURITY_PASSWORD_SALT=XXX -e SECRET_KEY=XXX -e MAIL_SERVER=XXX -e MAIL_USERNAME=XXX -e MAIL_PASSWORD=XXX rollerverbrauch:catherine`